جهان گویی همه پر وشی و پر پرنیانستی(۸۲۰۹)
*دیبا افکندن؛ کنایه از(مصدر) آذین بستن و نیز آمادهی استقبال شدن:
به روم از پی مذمت تست شاها
همه شهر دیبا بر افکنده قیصر(۲۹۶۴)
*دیبا روی؛ صفت هنری و کنایه از زیبا آن چه که رویی شبیه دیبا دارد:
همی به روی تو ماند بهار دیبا روی
همه سلامت روی تو و بقای بهار(۱۱۴۶)
و نیز نک بیت: ۲۵۰
*دیبا سلب؛ صفت هنری آن چه که پوششی شبیه دیبا دارد و کنایه از(موصوف) ابر:
آسمان دیبا سلب گشت و هوا عنبر غبار
گلستان زرین درخت و آدمی سیمین مکان(۶۷۸۲)
دیده
برای دیده نگاه کنید به مدخل چشم
(( اینجا فقط تکه ای از متن درج شده است. برای خرید متن کامل فایل پایان نامه با فرمت ورد می توانید به سایت feko.ir مراجعه نمایید و کلمه کلیدی مورد نظرتان را جستجو نمایید. ))
دیگ
-
- با واژهی دیگ ۲ تصویر شامل ۱ کنایه و ۱ تمثیل ساخته شده است که است:
*بادیگ بمنشین که سیه برخیزی؛ تمثیل برای ابیات زیر:
ای دوست به یک سخن زمن بگریزی
خوی تو نبد به هر حدیثی تیزی
بدگشتی از آن که با بدان آمیزی
بادیگ بمنشین که سیه برخیزی(۶-۸۸۲۵)
*بادیگ نشستن؛ کنایه از سیاه شدن(قس. همنشین تو از تو به باید/تا تو را عقل و دین بیفزاید(انوری، ۱۳۸۴، ج ۱: ۱۴۹):
نک نمونهی پیش
دین
-
- با واژهی دین ۲ تشخیص ساخته شده است:
*بازو داشتن دین؛تشخیص:
ای شهر یار ملوک عالم
ای بازوی دین و پشت اسلام(۴۴۶۴)
و نیز نک بیت: ۶۲۶۸
دینار
-
- با واژهی دینار ۲۱ تصویر شامل ۴ تشبه، ۲ استعاره، ۲ تشخیص، ۱۰ کنایه و ۳ صفت هنری ساخته شده است:
* مشبهٌبه می از جهت زردی:
برابر دو رخ او بداشتم می سرخ
ز شرم دو رخ او زرد گشت چو دینار(۲۱۰۸)
* مشبهٌبه گل نار از جهت زردی :
عیدست و بر این عید می خور که ز عکسش
رخسارهی دیناری گردد گل ناری(۷۹۶۱)
* مشبهٌبه گل زرد از جهت زردی:
تا چو بر شاخ، گل زرد، چو دینار شود
لالهی سرخ چو بیجاده بتابد ز کمر(۳۴۷۳)
*دینار جعفری؛ مشبهٌبه رخ عاشق از جهت زردی :
چون لاله سرخ گشت رخ من ز خون تو
زان پس که زرد بود چو دینار جعفری(۷۷۰۲)
* استعاره از گلهای زرد:
گلبن سرخ آستین صدره پر یاقوت کرد
گلبن زرد آستین کرته پر دینار کرد(۸۴۹۱)
* استعاره از برگهای زرد درختان:
در زیر شاخههای درختان میان باغ